文硕九做了一个噩梦，梦到金大马(李顺载 饰)把郑福东和权英久(朴浩山 饰)叫到一起吃饭，权英久趁机告郑福东的黑状，郑福东信誓旦旦表示在全力以赴把前俩吗超市做大做强，当场要把文硕九这个叛徒开刀问斩，文硕九被惊醒，他吓出一身冷汗。文硕九一早召开例会，向员工们宣布了一个消息，集团派赵美兰(郑惠成 饰)到超市做监督员，希望大家还向以前一样按部就班地工作。崔日男怀疑公司是想把他们开除，吓得魂不附体。郑福东迟迟没来上班，文硕九打电话给他，他始终未接，郑福东在游戏厅玩得不亦乐乎，根本听不见。赵美兰飞快转动旋转门，由此产生的动力把大门打开，可她却因为惯性站立不稳，文硕九再次抱住她，不过这次没有把她扔在地上，文硕九得知她是新来的代理，就带她四处参观，没想到郑福东竟然买回来几台二手游戏机，文硕九觉得不靠谱，可郑福东心意已决。赵美兰来向郑福东报到，郑福东对她的工作能力早有耳闻，也猜到她是权英久派来的卧底，赵美兰心里叫苦不迭，可还是硬着头皮对此供认不讳。赵美兰的出现吸引了皮埃列股，赵敏达和其他男职员们的目光，赵美兰把超市里里外外排查了一遍，并把需要整改的记录下来。文硕九对郑福东买来的跳舞机很感兴趣，他试着跳了一曲，立刻信心大增，索性脱了鞋子赤脚继续跳，直到累得筋疲力尽。此时，赵美兰默默收拾员工休息室，把房间打扫得干干净净，整整齐齐，最后累得汗流浃背，把赵敏达，崔日男和吴仁培叫来挑选位置，他们开心地手舞足蹈，崔日男做梦都想拥有自己的办公桌，赵敏达和吴仁培也有同敏感，三个大男人感动地热泪盈眶。文硕九拖着疲惫的身体下班回家，权英久打电话让他汇报郑福东的行踪，文硕九只记得郑福东去了几次卫生间，没有任何有用的线索，权英久很不耐烦挂断电话，赵美兰躲在一边听得清清楚楚。吴仁培一早来上班，看到小女孩美珠在超市画画，他立刻上前询问缘由，被美珠悲惨的经历感动地大哭，文硕九随后来超市，也被美珠的故事感动地痛哭流涕，郑福东来上班的时候，看到吴仁培和文硕九哭成一片，皮埃列股的巴亚族同伴们也哭得稀里哗啦，他赶忙把美珠叫到办公室了解详情，得知美珠来为死去的父亲求职，他父亲生前屡次参加司法考试都没有通过，求职也处处碰壁，母亲一气之下离家出走，美珠就成了孤儿，她想让父亲在天堂生活幸福，就带来生前留下的简历应聘，郑福东答应让美珠的父亲入职，让美珠放学以后就来超市，还给她腾出一块地方学习，让文硕九准时给美珠父亲发工资，和其他员工享受同样的待遇，卫生间和其他员工都被郑福东的决定感动地潸然泪下。赵美兰苦苦逼问文硕九和权英久的关系，文硕九只好承认自己是权英久的密探，赵美兰提醒文硕九要慎重做出选择。邻居的大妈们来超市买菜，一眼就认出美珠，美珠就把父亲在这里上班的事说出来，还像大妈们推荐了几本书，大妈们也被感动，当场买了十几本书，卫生间对郑福东佩服得五体投地，郑福东得知超市营业额在急剧攀升，他一点也不开心。金大马向律师了解了金甲的情况，得知他每天游手好闲，律师建议把千里马超市关张，可金大马知道那是儿子生前最喜欢做的事，他想让金甲好好经营，可他却不成器。赵美兰去喝茶超市的缺货情况，不小心把自己在集团用的名片掉在地上，文硕九正好来办公室，他捡起来发现赵美兰的名片是英文名字，得知她以前经常和外商谈判，不禁对她刮目相看。文硕九立刻召开紧急会议，要为每个员工制作胸牌，而且每个人都写上英文名字，限期明天就把各自的名字起好，员工们的名牌很快制作完成，可他们全起了很高大上的名字，就连巴亚族的员工也起了韩国明星的名字，小男孩用了吕珍九这个名字，郑福东索性起了翻译过来是“很便宜”这个名字，文硕九心里叫苦不迭，可每个人都很喜欢自己的名字，对其中含义津津乐道。千里马超市名声大噪，阿尔萨哈德沙拉丁主动来找郑福东合作，要给超市提供100亿商品，还当场签订了合约，员工们都开心地鼓掌欢迎，可郑福东却暗暗叫苦。权英久带金甲来到千里马超市，金甲还堂而皇之坐在郑福东的椅子上，把脚高高地翘栽在桌子上，文硕九不认识金甲，就命令他离开那个位置，郑福东随后赶来，狠狠教训了金甲。