华桦文化将翻拍《桥》《瓦尔特保卫萨拉热窝》 国际化团队重塑战争经典

华桦文化与萨拉热窝影戏中央、丹德赖恩建造公司三鲠直式签定了经典战争影片《桥》的翻拍和谈

即日，正值反法西斯战争成功纪念日之时，在塞尔维亚共和国驻华大使米兰·巴切维奇师长及波斯尼亚和黑塞哥维那驻华大使安东·里尔师长的见证下，华桦文化与萨拉热窝影戏中央、丹德赖恩建造公司三鲠直式签定了经典战争影片《桥》的翻拍和谈，同时告竣了影片《瓦尔特守护萨拉热窝》的合作备忘录。三方明确组建一支国际化建造团队，以最新的拍摄手艺往重塑浪漫英豪史诗。

作为上世纪六、七十年代享誉全国的反法西斯题材影片，《桥》和《瓦尔特守护萨拉热窝》以广大的场景、丰满的人物形象、浪漫的反动情怀，成为一代人心中不成磨灭的记忆。影片经典的插曲及台词余韵绵长，至今仍普及流传。本次翻拍不单是对经典的致敬，也将进一步促进中塞波黑三国文化深度交换。

塞尔维亚共和国驻华大使馆代表米兰·巴切维奇暗示，塞尔维亚已经是南斯拉夫的紧张构成部分，《桥》和《瓦尔特守护萨拉热窝》这两部经典影片不单见证了已经中南两国和如今中塞两国之间的伙伴关系，也代表了前南地区大众合营享有的文化财富，信任这两部影片的翻拍将成为中国一带一起计划中紧张的文化交换契机，并且将进一步安定中塞两国大众之间坚实的友情。

波斯尼亚和黑塞哥维那驻华大使馆代表安东·里尔暗示，《桥》和《瓦尔特守护萨拉热窝》这两部影片是老一辈波黑人心中永恒的经典，影片中的音乐至今使人耳熟能详，跟着中国“一带一起”计划的进一步扩大，期看此次翻拍能展示出中国给波黑以及世界列国带来的积极影响，也让年轻一代的观众从新熟悉到这两部经典影戏超出国家和平易近族鸿沟的壮大魅力。

华桦文化董事长王克非说道，此次合作响应国家号令，承载着加强“一带一起”文化交换的紧张意义。跟着世界影戏手艺的飞速发展，华桦文化将完全尊敬经典，采取最前沿的影戏手艺重塑这段悲壮的历史和反动英豪，使经典抖擞新的性命力，不辜负中、赛、波黑三国大众对影戏的深厚情怀。

塞尔维亚建造方代表丹德赖恩建造公司总裁普雷迪拉格·安东尼耶维奇暗示， 《桥》和《瓦尔特守护萨拉热窝》是塞尔维亚影戏史上不成轻忽的两部经典作品，它们出色的故事和人物描画超出了措辞和文化的鸿沟，也成为了中国大众心目中最受欢迎的本国影戏，此次翻拍群集了中国、塞尔维亚、波黑三国影戏人真挚的心血，我信任新版影戏能让世界观众再次熟悉这两部经典作品。

萨拉热窝影戏中央总馆长贾丝明·杜拉科维奇暗示，自萨拉热窝影戏中央建立以来，《桥》和《瓦尔特守护萨拉热窝》就是波黑影戏材料馆里最珍贵的文化财富，时至今天，这两部影片在当地仍能获取最高的收视率，期看这两部影片的翻拍能通过影戏这一个世界性的措辞来把波黑大众和塞尔维亚大众引以为傲的平易近族文化展示给所有观众。本人同时任职瓦尔特博物馆馆长，每年前来参馆的多量旅客，都对瓦尔特的文化留下深进记忆。此次翻拍是文化交换的杰出契机，停整理通太重塑经典，使中塞波黑三国文化获取更普及深远的传布。

据悉，影片已进进先期准备阶段，计划于2020年事首开机，后续事情也将陆续展开，两边将极力合作，以斩新的面目重塑经典。